As soon as you join the social lounge area you would see multiple virtual tables placed in an order and you can interact with other participants on tables.

Click on the Take a Seat button at a virtual table to connect with other participants. 

On joining the table, you can start a video call, audio call, table chat, or share your screen with other participants on the table itself.

To leave a table, just click on the Leave Table button.